Mumbai stands for lucre, profane dreams and an indiscriminate openness. And there’s something about this way of life that appalls religious extremists.