Nitinkuma A. Patel, 27, of Moller Street, was arrested yesterday after urinating on the leg of a 16-year-old girl shortly before 9 a.m. by Police Officer Mike Meyers who was staking out the area off Journal Square where all but one of the incidents occurred, Police Deputy Director Peter Nalbach said…